Йо-хо-хо! Сегодня у нас День пирата! По всем городам разгуливают 
странные субъекты в пиратских костюмах. Они объявляют, что Жуткий 
капитан ДеМеза со своей бандой головорезов захватила Пиратскую бухту и 
объявила празднование Дня пирата. Если у вас хватит духу опрокинуть по 
чарке с ней и ее командой, милости просим на день в ряды пиратской 
ватаги!
 Прежде всего, обратитесь к любому, кого увидите в одежде пирата: он 
поможет вам грамотно подготовиться к празднику. Нарядитесь как подобает 
морскому волку и спешите в Пиратскую бухту. 
Разыщите там Жуткого капитана ДеМезу сотоварищи. Они захватили банк и
 Аукционный дом. Обратитесь к капитану ДеМезе, и на ближайшие 12 часов 
вы станете полноправным членом их пиратской команды. От костюма пирата 
можно отказаться, но если вы его примете, он останется с вами все 12 
часов: в бою, при верховой езде и даже если вы погибнете. 
 
В Пиратской бухте вам встретятся разные живописные персонажи: 
 - Шумная толпа подвыпивших флибустьеров («Жуткий экипаж») 
пляшет, горланит, ест, пьет и запускает фейерверки. Спросите у Барона 
Ревилгаза, что он думает об этой публике. 
 
- Первый помощник Апана (таурен) со своим южноморским боевым попугаем Ньюни. 
 
- Трое канониров периодически палят по бухте из пушек и чуть не топят входящие в гавань суда. Веселый народ эти корсары. 
 
- Двое пиратов с причудливыми именами Капитан Шлепер и Старина Манок. 
 
А с крыш будут разноситься лихие пиратские песни...